Le donne lo sanno da secoli: gli uomini non parlano di emozioni e di sentimenti e quelle rare volte che lo fanno si confondono, confondono le interlocutrici, non si fanno capire e costruiscono barriere insormontabili tra se stessi e la partner. E allora? E' indispensabile che le signore sappiano "interpretare" e "tradurre", seguendo le semplici strategie proposte dall'autore.