Per la stesura di questa monografia ci si è avvalsi di diverse competenze e pertanto i tre studi sul castello di Pont-Saint-Martin affrontano il tema secondo ottiche differenti: quella della ricercatrice di storia, dell’archeologo e dell’architetto. Preziosa si è inoltre rivelata la collaborazione del fotografo che ha realizzato le vedute aeree del castello e ce ne ha consegnato una immagine non tradizionale, nuova anche per chi lo conosce e lo frequenta da anni.