Opera di uno studioso rumeno, il libro è ben informato ed equamente appoggiato sulle diverse letterature europee. Benché la discussione muova sempre dalla riflessione antica, greco-romana, viene dedicato molto spazio ai temi messi a fuoco solo recentemnte, dalla letteratura orale a quella recentissima che si serve del mezzo elettronico, alle letterature di consumo e così via.