Tra il 1928 e il 1932 Le Corbusier visitò la Spagna in diverse occasioni. Le impressioni riportate durante questi viaggi sono raccolte in alcuni quaderni di appunti e schizzi, ora conservati alla Foundation Le Corbusier di Parigi. Questi documenti contengono annotazioni sull'architettura spontanea e numerosi disegni riferiti alle opere di Anton Gaudì, nonché una serie di disegni eseguiti nel Barrio Chino della capitale spagnola. Electa presenta questi "quaderni spagnoli" in un'edizione critica curata da uno studioso dell'opera di Le Corbusier, Juan José Lahuerta.
