La pubblicazione di questo libro bilingue (italiano e inglese) vuole raffigurare la completa trasformazione del porto di Venezia negli ultimi quindici anni evidenziando, attraverso le varie fasi evolutive, come lo scalo veneto è passato da un porto prevalentemente commerciale a un porto di importanza mondiale per il traffico passeggeri e soprattutto crocieristico. Il volume illustra, in un interessante excursus temporale, con il supporto delle due università veneziane Ca' Foscari e IUAV e di un importante servizio fotografico, gli interventi già sostenuti e quelli programmati per il recupero e la riqualificazione di ampie aree del porto che oggi sono divenute parte integrate di un sistema portuale conosciuto in tutto il mondo potenze mondiali.